Rafael "Balita" Ortega se perderá lo que queda de temporada con los Cachorros de Chicago, al recibir un duro pelotazo a 98 millas por parte de Jacob deGrom, cuando intentó hacer un toque de bola. Luego de las pruebas pertinentes, se descubrió que Ortega sufrió una fractura en el dedo anular de la mano izquierda, por lo que fue colocado por los Cachorros en la lista de lesionados de 60 días.
El puesto de Ortega en el roster será tomado por el outfielder estadounidense Jared Young, de 27 años, que recibió su primer llamado a las Grandes Ligas luego de una buena temporada jonronera con los Cachorros de Iowa en Triple A.
Ortega estaba teniendo su temporada de más regularidad en la Gran Carpa, tomando 316 turnos en todo el año, récord personal para él. Al momento de su lesión, "Balita" estaba particularmente encendido, bateando para promedio de .345 en los últimos 10 encuentros, con siete carreras impulsadas.